ãã®ã†ã€9ã˜ã¯ã‚“ã‹ã‚‰10ã˜ã¯ã‚“ã¾ã§CASS2ã«ã„ãã¾ã—ãŸã€‚ãŠã‚‚ã—ã‚ã„ã§ã™ã‹ã‚‰ãŸã®ã—ã„ã§ã™ã€‚
CASS2ã®ã‚ã¨ã§CASS2ã®ã—ã”ã¨ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ã²ã‚‹ã”ã¯ã‚“ã‚’ãŸã¹ã¾ã—ãŸãŒã€ãŠããŒã„ãƒãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚’ã¿ã¾ã—ãŸã€‚
ãã—ã¦ã«ã»ã‚“ã”ãŒã¹ã‚“ãょã†ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚
水曜日ã‹ã‚‰ã¾ã„ã«ã¡ãƒˆãƒ³ãƒ•ァーをã—ã¾ã™ã€‚ã™ãã§ã™ï¼ã‚ã—ãŸã“ã¶ã©ã§ãƒˆãƒ³ãƒ•ァーãŒã¹ã‚“ãょã†ã‚’ã—ã¾ã™ã€‚
All those ãã—ã¦, it’s like I’m five again; beginning every sentence with and then
.
Translation (as absolutely literal as possible, because I’m like that):
From 9.30 till 10.30 I went to CASS2. It was interesting, therefore it was enjoyable.
After CASS2 I did CASS2’s (course)work. Then I ate lunch and watched Onegai Teacher.
Then I studied Japanese.
Everyday since Wednesday I practice with my tonfa. I love them. Tomorrow I will study them with kobudo.